31.05.2015

Pierwsza rocznica naszego ślubu!




DE: Dieses eine Jahr ist wie im Flug vergangen. So viele wundervolle Momente und unvergessene Emotionen. Ich vermisse diesen Tag. Wirklich alles was ich mit diesem Tag verbinde hat seinen wundervollen Charme. Sogar als wir am meisten aufgeregt waren, ob alles nach unseren Vorstellungen verläuft. Das war mit Abstand der schönste Tag unseres Lebens!

PL: Rok minal jak jeden dzien. Tyle cudownych chwil, niezapomnianych emocji. Tesknie za tym czasem. Naprawde wszystko zwiazane z weselem mialo swoj cudowny urok - czy byly to przygotowania, dzien wesela, poprawin. Czy tez chwile, w ktorych bylismy spieci, by wszystko wyszlo po naszej mysli. To byl zdecydowanie najpiekniejszy dzien w naszym zyciu!

25.05.2015

INSTA lately








1. Glücklich und Stolz. 2. :):) 3. Beste Laufschuhe ever!

1. Szczesliwa i dumna! 2. :):) 3. Moje nowe buty do biegania. Jezeli sie nad nimi zastanawialyscie, to dluzej sie nie wahajcie, bo naprawde warto. Kochani dbajmy o nasze stawy! 




4. Das erste Sonnenbad habe ich schon hinter mir. Schade, dass nur so selten :( 5. Mit meiner Luna beim Spazieren gehen. 6. Herrlicher Frühling!

4. Pierwsze opalanie mam juz za soba. Szkoda tylko, ze tego sloneczka mamy ostatnio jak na lekarstwo :( 5. Z moja Lunia na spacerku. 6. Cudowna wiosna!




7. :) 8. Warten auf die Vorstellung. 9. Ein fantastischer Film! Hat er euch auch gefallen?

7. :) 8. Chwila przed seansem. 9. Swietny film. Wam rowniez sie spodobal? :)




10. Ein Nachmittag im schönen Appartement-Hochhaus "Dune" an der Ostsee. 11. Mit meiner lieben Mami! 12. Relax :)

10. Popoludnie w pieknym apartamentowcu ''Dune'' nad polskim morzem. 11. Z Mamusia moja kochana! 12. Odpoczywamy :)




13. Träume werden wahr :) 14. Begrüßt die Sonne! 15. Es hat sich herausgestellt, dass Italiener nicht nur leckere Pizza machen - ihre Salate sind ebenfalls umwerfend!

13. Marzenia sie spelniaja :) 14. Witajcie Sloneczka! 15. Okazalo sie, ze Wlosi nie tylko potrafia robic pyszne pizze - salatki maja rowniez wyborne!


16.05.2015

10.05.2015

Todays Outfit | Lace Up Pointed Heels & leather skirt



tee - H&M  |  skirt - Stradivarius  |  shoes - Pull&Bear  |  bag - Michael Kors


DE: Hallo meine Lieben! Tut mir Leid, dass ich seit längerer Zeit keinen neuen Post für euch geschrieben habe, aber ich hatte zuletzt eine Menge zu tun. Sogar fürs Joggen hatte ich keine Zeit. Ich freue mich riesig, dass ihr mich immer noch begleitet! Ein dicker Kuss für jeden von euch! :* Ab sofort wird es nur besser, ich habe bereits eine Menge neuer Sachen, die ich euch zeigen möchte und bald online stelle. 
Also seit gespannt und bis demnächst! 

PL: Kochani moi witam Was po tak dlugiej przerwie! Ogromnie Was przepraszam za zaniedbanie na blogu, za brak czasu, zdjec i systematycznych postow. Ale ciesze sie, ze nadal jestescie ze mna! Leci ode mnie goracy buziak dla Was! :* To nie tak, ze chcialam zawiesic bloga. Mialam naprawde ostatnio mase spraw na glowie, ciagle brakowalo czasu. Musialam nawet zrezygnowac z mojego ukochanego w ostatnim czasie joggingu. Ale obiecuje poprawe, naprawde. Mam wiele  nowych rzeczy, ktore chcialabym zaprezentowac wkrotce na blogu.
Badzcie czujni :) Sciskam Was mocno!