my CHANEL Boy

DE:  Schon als ich mich dazu entschieden habe eine Handtasche von Chanel zu kaufen wusste ich, dass es das Modell Chanel Boy wird. Am bekannten Vorgängermodell habe ich mich bereits satt gesehen. Dazu finde ich, dass es eher älteren Frauen steht als jüngeren. Aber die Boy war seit einiger Zeit mein Traum. Am Anfang war hatte ich mit dem Preis meine Schwierigkeiten, so viel Geld für eine Tasche. Nach Wochen der Überlegungen habe ich jedoch den Entschluss gefasst, wenn nicht jetzt wann dann? Wer weiß ob ich später jemals wieder die Möglichkeit haben werde sie mir zu leisten? Wenn ich Mutter werde, dann werde ich bestimmt nicht in solche Sachen investieren. Also denke ich im Moment noch nur an mich. :) So eine Tasche, ist ein Einkauf fürs ganze Leben. Sie verliert weder an Glanz und Stil, noch an Wert. Gebraucht bekommt man praktisch für das gleiche Geld. Und überhaupt ist es sehr schwierig eine klassische Chanel Boy zu bekommen. Es gibt eine Menge an Variationen, Größen und Farben, aber genau über diese freue ich mich am meisten. Ich bin wirklich happy! Und welche Tasche würdet ihr gerne in eurem Schrank haben? :) Vielleicht spart ihr ja gerade auf sie?

PL: Po podjeciu decyzji kupna torebki Chanel, od razu wiedzialam, ze bedzie to Chanel Boy. Poprzedni slawny model juz mi sie opatrzyl. Wydaje mi sie, ze jednak bardziej pasuje nieco starszym kobietom, nizli mlodej dziewczynie. A ta od pewnego czasu byla szczytem moich marzen. Na poczatku bylo mi troche szkoda wydac tyle pieniedzy na jedna torebke. Mijaly tygodnie, a ja sobie po pewnym czasie uswiadomilam, ze jak nie teraz to kiedy. W pozniejszym okresie, gdy przyjda dzieci, juz nie w glowie mi bedzie wydawanie tylu pieniedzy na tego typu dodatki. Teraz jest czas na inwestowanie w siebie. :) Taka torebka, to zakup na cale zycie, no i tez inwestycja. Wychodzac z salonu nie trace na niej, bo uzywane kosztuja praktycznie tyle samo. Ciezko w tej chwili dostac klasyczny boy, no ale mi sie udalo i jestem z tego powodu naprawde szczesliwa. :) A Wy jaka torebke mile widzialybyscie w swojej garderobie? :) A moze jestescie w trakcie zbierania na nia?