Lindos - beautiful town on Rhodes

leather shorts - TOPSHOP vintage  |  blouse & bag (old) & shoes (old) - Bershka  |  sunglasses - Paris Optique

PL: Tego dnia zrobilismy sobie w okolicy naszego hotelu taka objazdowa wycieczke. Jak do tej pory, jeszcze ani razu nie zdecydowalismy sie na wczasach wynajac jakiegokolwiek srodka transportu. Ale zawsze musi byc ten pierwszy raz :) Padlo na skuter. Byla to najlepsza z mozliwych decyzji! Wyobrazcie sobie widok skalistych gor i morza na wyciagniecie reki. Cieply wiatr kolyszacy wlosy, latajace w niedalekiej od nas odleglosci ptaki. Widoki tak malownicze, ze az ciezkie do opisania. Wrazenia naprawde potezne. To wszystko co widzialy moje oczy niestety nie jest ujete na fotografiach. Teraz bardzo tego zaluje, ale po prostu nie sposob bylo zatrzymywac sie przy kazdym jednym miejscu i cykac zdjecia - ja jak ja, ale moj maz by tego juz chyba nie przezyl hihi. Od tej chwili juz zawsze bedziemy decydowac sie na skuter i na wlasna reke zwiedzac zakatki danego miejsca. To byl naprawde cudowny dzien! :))

DE: An diesen Tag haben wir uns für einen kleinen Ausflug in der Nähe unseres Hotels entschieden. Bisher haben wir auf keinen unseren Urlauben, ein Transportmittel gemietet. Aber es gibt immer ein erstes Mal ;) Wir nahmen uns einen Motorroller und es war die bestmögliche Entscheidung! Wir sind komplett in die Landschaft eingetaucht! Stellt euch felsige Berge und das Meer, nur ein Steinwurf entfernt, vor. Der warme Wind, der durch die Haare weht und um uns herum Vögel. Ein malerischer Ausblick, schwer zu beschreiben, aber unglaublich aufregend! Leider konnten wir nicht alles fotografieren, was wir sahen - dass hätte mein Mann wohl nicht überlebt hihi. Ab sofort werden wir immer einen Motorroller ausleihen und auf eigene Faust die Gegend besichtigen! Das war wirklich ein wundervoller Tag! :))