19.10.2014

Todays Outfit



coat & blouse - H&M  |  shoes & shorts - ZARA  |  bag - Chanel


DE: Wenn ihr bis jetzt über den Kauf dieses Mantels nachgedacht habt, dann hoffe ich euch damit zu überzeugen. Ich bin sehr zufrieden damit, ihn gekauft zu haben! Tolles Material und der Preis ist mehr als gerecht. Mäntel kosten in den meisten Läden um die 100€, er allerdings nur 29,95€! Besonders gefällt mir das Futter. Wenn man die Ärmel ein wenig hochkrempelt, sieht er fantastisch aus! Das zeige ich euch dann das nächste Mal. :)

PL: Jezeli do tej pory zastanawialyscie sie nad tym plaszczem, to mam nadzieje, ze teraz przekonalyscie sie do jego zakupu. Jestem z niego naprawde bardzo zadowolona! Swietny material, ponad to cena jest niesamowicie przystepa. Plaszcze w tym roku, w wiekszosci sieciowek kosztuja ponad piecset zlotych, a za ten zaplacilam bagatela 29,95€. Bardzo mi sie w nim podoba podszewka. Swietnie wyglada, gdy rekawy sa podwiniete. Taka wersje niedlugo Wam rowniez zaprezentuje. :)

15.10.2014

Todays Outfit



leather jacket - H&M  |  dress - Reserved  |  shoes - ZARA  |  scarf - vintage  |  bag - Chanel


DE: Diesen Herbst ist Grau die Farbe schlechthin! Sie lässt sich mit Schwarz, Weiß, dunklem Blau und Burgunder prima kombinieren. Sogar verschiedene Grautöne präsentieren sich super! In diesen klassischen Farben fühle ich mich am wohlsten, denn sie kommt nie wirklich aus der Mode. :)

PL: Tej jesieni, szczegolnie modne sa wszelkiego rodzaju szarosci. Fajnie wspolgraja z czernia, biela, odcieniami granatu i burgundem. Nawet zestawienie szarego z innym jego odcieniem prezentuje sie swietnie! Bardzo dobrze sie czuje w tego typu kolorach. To klasyka, ktora nigdy nie wychodzi z mody. :)

14.10.2014

Which shoes should I choose ?




ZARA


DE: Besonders gefallen mir Schuhe von Zara. Mit ihren stilsicheren Schnitten haben sie mich seit Jahren nicht enttäuscht. Das rechte Modell erinnert mich an das letztjährige von Chanel. Aber ich besitzte bereits ein ähnliches Paar und deswegen ist es schwierig für mich, mich zu entscheiden. Die Linken hingegen würden sich super mit einer schweren Lederjacke und zerrissenen Jeans präsentieren. Ein wenig Grunge-mässig, aber es gefällt mir! :) Keine Ahnung für welche ich mich entscheiden soll. Vielleicht die Linken?  Und, welche gefallen euch am besten?

PL: Bardzo lubie obuwie z Zary. Juz od kilka lat nie zawodza swoimi produktami. Maja naprawde dizajnerskie fasony. Prawy model przypomina mi nieco buty z zeszlego sezonu, zaprezentowane przez dom mody Chanel. Aczkolwiek posiadam juz buty w podobnym stylu, z takim samym ksztaltem obcasa, dlatego ciezko jest mi sie zdecydowac. Natomiast lewe beda sie swietnie prezentowowac w parze z ciezka skora i podartymi jeansami. Taki troche grunge'owy styl mi sie wkrada do szafy, ale zdecydowanie lubie to! :) Sama nie wiem, na ktore sie zdecydowac. Moze te lewe? A Wam, ktore sie bardziej podobaja?

12.10.2014

Overview of last year's Autumn Styling !







DE: Ich habe mich entschieden zu einigen letztjährigen Herbstoutifts zurückzukehren. Schließlich trage ich immer noch die gleiche Kleidung und es würde keinen Sinn machen nur den Hintergrund zu ändern. ;) Ich bemühe mich keine Sachen zu kaufen, die nur eine Saison in Mode sind. Man sollte darauf achten zeitlose Kleidung zu kaufen und diese mit neuen zu kombinieren. Nur weil etwas auf Schaufensterpuppen aufgestellt ist, heißt das nicht, dass man es ungedingt haben muss. In den ganzen Wahnsinn muss man irgendwo seinen eigenen Stil finden. Um darum geht es schließlich. Unsere Kleidung spiegelt uns wieder, also sollten wir nichts anziehen, worin wir uns nicht gut fühlen. Ich hoffe ihr sieht das genauso wie ich. Ich grüße euch alle herzlichst! :)

PL: Postanowilam wrocic do kilku ubieglorocznych stylizacji jesiennych. Wciaz sie tak nosze, a bez sensu byloby robic kolejna sesje, tylko w innej scenerii. :) Staram sie nie kupowac rzeczy sezonowych. Raczej zwracam uwage na ponadczasowosc ubran. Zestawiam nowe rzeczy z tymi kilkuletnimi. Aby wygladac dobrze, nie trzeba kupowac wszystkich ubran z manekina z danego sezonu. Gdzies w tym szalenstwie trzeba odnalezc swoj wlasny styl. Bo to o to w tym wszystkim przeciez chodzi. Aby w swiecie mody odnalezc siebie. Ubior tworzy nieodlaczna czesc nas samych. W jakims stopniu okresla jacy jestesmy. Wiec nie nakladajmy na siebie tego, czego do konca sami nie czujemy, bo wtedy nie jestesmy prawdziwi. Mam nadzieje, ze sie ze mna zgadzacie. Pozdrawiam Was cieplutko! :)