27.01.2016

Todays Outfit | Flared Pants & Black Fur



faux fur - Gina Tricot  |  tee & shoes - ZARA  |  pants - Mohito x Anja Rubik  |  belt & cap - H&M  |  bag - Chanel  |  glasses - Paris Optique

22.01.2016

Todays Outfit | Leather Coat


leather jacket - vintage  |  blouse & pants - H&M  |  boots - ZARA  |  bag - Chanel  |  glasses - Dolce&Gabbana


PL: Skorzany plaszcz powinien miec honorowe miejsce w szafie kazdej kobiety. 
Sklepy obsypuja nas przewaznie kurtkami w fasonach dla dojrzalych kobiet, co nie koniecznie dobrze wyglada na mlodej dziewczynie.
Ewentualnie mozna jeszcze trafic na skorzany trencz, a ja chcialam tylko prosta skorzana marynarke.
Mi sie udalo upolowac moja wymarzona w lumpeksie.
Szczsciara ze mnie :)) Przelamalam ja sportowa bluza i kowbojkami.
Dzieki temu moj outfit stal sie bardziej nonszalancki.
A Wam jak sie podobam? :) Milego weekendu kochani!

DE: Ein Ledermantel sollte sich im Schrank jeder Frau befinden.
Die Geschäfte überhäufen uns mit Schnitten für reife Frauen, was nicht unbedingt den jungen Frauen passt.
Ich habe meinen Traummantel im Second Hand gefunden.
Ich bin wirklich ein Glückspilz :)) Dazu ein sportlicher Pullover und Cowboystiefel.
Dadurch sieht dieses Outfit sehr unbekümmert aus.
Und wie gefällt es euch? :) Ein schönes Wochenende wünsche ich euch allen! 


20.01.2016

My new PRADA Glasses


glasses - PRADA

PL: Dlugo szukalam odpowiednich dla siebie okularow. Jedne byly za male,
inne zbyt kanciaste az trafilam na niezwykle kobiecy fason cat's eye.
Okulary stylizowane sa na lata piecdziesiate. Takie w stylu femme fatale ale i nowoczesnej kobiety. 
Od razu skradly moje serce!

DE: Lange habe ich nach der richtigen Sonnenbrille gesucht. Die einen zu klein, andere zu eckig,
als ich endlich diese weibliche Cat's Eye-Form fand.
Eine Form aus den 50er Jahren, ganz nach dem femme fatale Stil, aber auch was für die moderne Frau.
Sie haben sofort mein Herz geraubt!