kitten face on my dress !

dress & shoes & necklace - H&M  |  bag - Pull&Bear  | watch - Glitter

Me in magazine - Joy POLAND

DE: Es ist ein unglaubliches Gefühl, eine Zeitschrift zu durchblättern und auf ein mal BOOM - du siehst dein eigenes Foto! Absolute Euphorie! Ich kann mich gar nicht genug freuen. Danke JOY! Das ganze Outfit könnt Ihr hier sehen.

PL: Niesamowite uczucie, gdy otwierasz gazete, przegladasz kilka stron i nagle BUM - na jednej z nich widnieje wlasnie Twoje zdjecie! Pelna euforia! Nie moge sie nacieszyc, naprawde. Dziekuje JOY! Outfit w pelnej krasie mozecie zobaczyc tutaj.

sweet bike

DE: Ich liebe einfach mein Fahrrad! Er ist eine Verkörperung von Weiblichkeit und Jugend. Ich geb zu, dass wenn ich mich mit meinem Rad auf den Weg mache, mich immer optisch Ihm anpasse. Mein Styling muss ebenfalls fein und zart sein. Die Zeiten ändern sich und mit ihnen bestimmte Stereotypen. Zur zeit trägt man nicht nur Sneakers, wenn man mit dem Fahrrad unterwegs ist. High Heels und ein Kleid gehören mittlerweile auch dazu. Hier könnt Ihr euch ein weiteres meiner Stylings ansehen. Und, habt Ihr euch schon überzeugt?

PL: Po prostu uwielbiam moj rower! Jest uosobieniem dziewczecosci i zarazem kobiecosci. Nie ukrywam, ze zawsze gdy wybieramy sie na przejazdzke moj stroj dostosowywuje wlasnie do roweru. Musi byc rownie subtelny. Czasy sie zmieniaja, a wraz z nimi pewne stereotypy. W tej chwili jedynym obuwiem na rower nie sa juz tylko adidasy czy buty kolarskie . W mode zaczely wchodzic rowniez obcasy i sukienki. Tutaj mozecie obejrzec poprzednia moja stylizacje na rowerze. A Wy, przekonaliscie sie juz do tego typu stylizacji na rower?

dress - H&M  |  shoes - Zara  |  beach cruiser  - Electra hawaii 3i pink

It's Friday!

DE: Eigentlich sind T-Shirts mit Texten nicht so mein Ding. Wenn ich mir schon eines kaufe, muss es etwas besonderes an sich haben. Und genau das hat es. Es geht mir dabei weniger um den Sinn des Textes, sondern um ihr Design. Gekostet hat sie mich gerade einmal ein paar Cents, was mich umso glücklicher macht! 

PL: Nie przepadam za bluzkami z nadrukiem. Jezeli mam juz jakas kupic, to naprawde musi miec w sobie to cos. Ta wlasnie to cos w sobie ma. Nie mam tutaj na mysli sensu tego napisu ale jej wyglad. Jest bardzo wywazona. Zaplacilam za nia grosze, co mnie jeszcze bardziej cieszy!

cap & necklace - H&M  |  blouse - NY  |  shorts - Stradivarius  |  shoes - CHOIES  |  bag - Zara  |  watch - Glitter

I Love SALE

Sporty Chick

DE: Sportlich-elegant die Zweite. Die Schuhe und die Tasche waren wieder eines meiner Schnäppchen. Und die Jogginghose? Die geht immer, meine Lieben! 

PL: Sportowa elegancja po raz kolejny. Buty jak i torebka, to ostatnie moje gorace promocyjne lupy! No a dresy? Dresy Kochani spisza sie zawsze!

blouse - Bershka  |  sweatpants - H&M  |  shoes - Zara  |  bag & jewellery - Glitter

black & white LOOK

DE: Eine weitere Kolletkion aus meiner Sporty Chick-Serie! Der sportlich-elegante Stil ist definitiv der, in dem ich mich am wohlsten fühle. Das Shirt habe ich in der Männerabteilung gefunden. Vor knapp 2 Monaten habe ich sie euch bereits als Kleid präsentiert. Dieses mal jedoch als Streetstyle - ideal für das Stadtleben.

PL: Kolejny zestaw z serii sporty chick! Sportowa elegancja to zdecydowanie styl w jakim sie najlepiej odnajduje. Bluzke kupilam na meskim dziale. Jakies dwa miesiace temu zaprezentowalam ja Wam w postaci sukienki. Natomiast dzisiaj to typowy street - stylizacja idealnie wpasowala sie w miejskie zycie.

sunglasses - Coloseum  |  blouse - H&M man  |  leggings - sh  |  shoes - CHOIES  |  bag - etorebka

new Shoes, Fall 2013

from ZARA

DE: Die perfekten Schuhe für den Herbst !

PL: Perfekcyjne buty na jesien! 

favorite dress

DE: Das ist auf jeden Fall mein schönstes Kleid und hat mich gerade mal 6€ gekostet! Seit langem suche ich schon eines mit einem derartigem Schnitt. Und wo habe ich es gefunden? Bei Tally WeiJl! Ich glaube ab sofort schaue ich dort öfters vorbei.

PL: Zdecydowanie, to w tej chwili najladniejsza moja sukienka, a zaplacilam za nia bagatela 24,95zl!  Szukalam juz podobnego kroju od dluzszego czasu ale naprawde nie sadzilam, ze takie cudo znajde w Tally WeiJl! Od tej chwili bede czestszym gosciem w tym sklepie!

dress - Tally WeiJl  |  shoes - Zara  |  bag - Kari  | Jewelery - Glitter

INSTA lately

1. Meine neue Kokospalme zum verschönern meines Wohnzimmers  2. Selbstgemachter Erdbeer-Smoothie zum abkühlen 3. Milka < 3 

1. Kokosowa palma upiekszyla mi wnetrze salonu. 2. Niezastapiony koktajl truskawkowy w tak upalne ostatnio dni! 3. Milka < 3

1. Wunderschöner Sonnenuntergang an der polnischen Ostseeküste, mit fliegenden Laternen. 2. Wir < 3 3. Am See, beim Sonnenbaden.

1. Przepiekny zachod slonca nad polskim morzem, a w tle latajace latarenki. Czegos podobnego juz dawno nie widzialam! 2. My < 3 3. Nad jeziorem, chwytajac promienie slonca.

1. Unser Landshut. 2. Cooles Fahrrad! 3. Magnum < 3

1. Nasz Landshut. 2. Genialny rower! 3. Magnum < 3 

1. Mmniam! 2. Überall ist schön, aber zuhause ist es am besten! Ich vermisse es.. 3. Grillen.

1. Mmniam! 2. Wszedzie dobrze ale w domu najlepiej. Tesknie.. 3. Grill.

1. Kinobesuch ;) 2. Lone Ranger. 3. Perfektes Menü für einen Film!

1. Kino ;) 2. Lone Ranger. 3. Niesmiertelny zestaw na seans filmowy!

My Instagram - agnesska_fashion