12.10.2013

Isabel Marant HOT trend 2013 - SHOES!


DE: Heute war ich auf großer Shopping-Tour in München. Ich war bei Celine, um die perfekte Sonnenbrille zu finden, jedoch hatte ich kein Glück. Positiv überrascht war ich von der neuen Schuhkollektion von Isabel Marant. Der Preis eines Paares hat mich jedoch ein wenig geschockt. Das war nämlich mein Budget für heute - und ich hatte noch viel vor. Als ich dann meine Tour fortsetzte, wurde ich bei Mango überwältigt! Dort lagen die gleichen Schuhe, wie ich sie noch vor wenigen Minuten gesehen habe! Natürlich für deutlich weniger. ;) Ihr könnt euch vorstellen, dass sie ohne zu zögern gekauft wurden. ;)

PL: Bylam dzisiaj na duzych zakupach w Monachium. Odwiedzilam Celine w poszukiwaniu tej idealnej pary okularow, niestety nie znalazlam ani jednej. Natomiast milym zaskoczeniem byla dla mnie najnowsza kolekcja butow Isabel Marant. Cena oczywiscie zwalila mnie od razu z nog. Koszt jednej pary, to moj caly budzet na dzisiejsze zakupy - a w planach mialam nie jedno. Kolejnymi sklepami jakie odwiedzilam byla Zara i Mango. W Mango doznalam olsnienia! ''Przeciez ja ta pare widzialam przed 20-stoma minutami!'' - pomyslalam sobie. Zdecydowanie nie moglam sie im oprzec i bez chwili zawahania wyladowaly przy kasie. :)) 

11.10.2013

White Sandals



DE: Sandalen im Herbst? Warum nicht! Zurzeit ist alles erlaubt. Es ist ein gewagtes aber auch ein sehr interessantes Outfit. Man sollte auf jeden Fall ein Gespür für Accessoires haben. Ich glaube mir ist das gut gelungen. Und was sagt Ihr dazu? :)

PL: Sandaly jesienia? Dlaczego nie! W tej chwili wszystkie chwyty sa dozwolone. Jest to polaczenie ciekawe ale i bardzo ryzykowne. Na pewno trzeba zachowac pewien umiar w doborze dodatkow. Mysle, ze w tym przypadku wyszlo to calkiem niezle. A jakie jest Wasze zdanie? :)



sweater - second hand  |  bag & necklace - Glitter  |  shoes - CHOIES

8.10.2013

new in my wardrobe




DE: Ein wunderschönes Kleid, dass dem Stil eines Nachthemdes nachempfunden ist.
Es ist schwer zu sagen, dass es ein Must have für den Herbst wird, aber für den Sommer 2014 sollte es nicht in eurem Schrank fehlen!
Auch die Shorts sind unglaublich reizend. 

PL: Przepiekna kobieca sukienka uszyta na wzor koszuli nocnej.
Ciezko powiedziec, ze jest to hit tej jesieni ale z pewnoscia bedzie to jeden z wiekszych hitow lata 2014!
Spodenki rowniez sa niesamowicie urokliwe. New love!




DE: Zwei Paar wunderschöne, weibliche Schuhe. Ich bin für den Frühling bereit. :)

PL: Dwie piekne, kobiece pary sandalow. Jestem juz zaopatrzona na przyszla wiosne. :)




DE: Ein klassischer, marineblauer Mantel. Der hat mir noch definitiv gefehlt!

PL: Klasyczny dwurzedowy plaszcz w granatowym odcieniu. Zdecydowanie brakowalo mi go w szafie!

6.10.2013

Today's Outfit




DE: Es würde mich nicht überraschen, wenn Ihr mir nicht glaubt, aber diesen Mantel habe ich im Second-Hand-Geschäft für gerade einmal 1€ gekauft! Ich freue mich jedes Mal aufs neue ihn zu tragen, denn er sieht aus, als hätte man ihn einem Model vom Laufsteg genommen. Wenn ich so recht überlege, sind die meisten qualitativ guten Sachen aus solchen Geschäften. Unglaublich!

PL: Jesli mi nie uwierzycie, to wcale mnie to nie zaskoczy :) - plaszcz, ktory mam dzisiaj na sobie znalazlam w lumpeksie i zaplacilam za niego bagatela 3 zl! Do tej pory ciesze sie jak male dziecko, bo wyglada jak swiezo sciagniety z modeli z wybiegu. Gdy sie tak teraz zastanawiam, to w zasadzie wiekszosc moich porzadniejszych ubran kupilam wlasnie w lumpeksie. Niesamowite!



coat & leather skirt - second hand  |  blouse - Mango  |  shoes - Zara  |  bag - Michael Kors  | necklace - Glitter