24.10.2013

Night Out



DE: Ein Styling für den Abend. Die letzte Tage waren wirklich sommerlich, bis zu 20°C - das Wetter tobt zurzeit und deswegen habe ich mich für diese Schuhe und nackte Beine entschieden. Mein schwarzer Mantel würde genauso dazu passen. Nur wollte ich dieses mal etwas unerwartetes tun und deswegen der Pullover. Ich entschied mich für eine große Tasche, eine kleinere hätte nicht wirklich gepasst. Das Kleid werde ich euch noch in einem Alltagsoutfit zeigen.

PL: Stylizacja wieczorowa. Mamy ostatnie dni 20°C - swoja droga pogoda szaleje, dlatego pozwolilam sobie na letnie buty i gole nogi. Pasowalby tu rowniez moj czarny plaszcz, ktory ostatnimi czasy jest moim ulubionym okryciem wierzchnim. Tym razem nie chcialam zeby bylo zbyt oczywiscie i czarno, stad zestawienie z eleganckim swetrem. Zdecydowalam sie rowniez na duza torebke, bo do swetra malutka po prostu nie pasowala. Sukienke mam zamiar zestawic jeszcze w nieco codzienniejszym wydaniu. Szkoda nie wykorzystac tej pieknej wykanczajacej jej koronki. :)



sweater - vintage  |  dress & shoes - Zara  |  bag - Michael Kors

23.10.2013

NEW LENS



DE: Wir sind schon seit langem auf der Suche nach einem neuen Objektiv. Vor ein paar Tagen haben wir nun ein Model gefunden,
was sich als Volltreffer herausgestellt hat!

PL: Dlugo zastanawialismy sie nad nowym obiektywem.
Kilka dni temu znalezlismy ten odpowiedni model i wybor okazal sie w stu procentach trafny!