Todays Outfit - oversize sweater

sweater - vintage  |  mom jeans - H&M  |  snood - Mango  |  shoes - ZARA  |  bag - Michael Kors

street style from NYFW

 

 *zdjecia znalezione na stronach: elle.pl & stylesnooperdan.com

DE: Heute zeige ich euch meiner Meinung nach eine der besten Street-Style oder New Yorker Modewoche. Aber bei einigen Bildern bekomme ich Gänsehaut, wenn ich die Mädchen bei Minustemperaturen in Lederjacken sehe. Dazu einen dünnen Pulli oder ein Hemd. Ich weiß nicht, ob ich sie bewundern soll oder mit ihnen Mitleid haben sollten. Die Styling sind definitiv nichts für das Wetter.  Da muss man wirklich hart im nehmen sein. Und wie gefallen sie Stylings euch?

PL: Prezentuje Wam dzisiaj jedne z ciekawszych moim zdaniem stylizacji street'owych z nowojorskiego tygodnia mody. Ale spogladajac na niektore zdjecia, az dreszcze przechodza i naprawde nie wiem, czy podziwiac te dziewczyny, czy tez im wspolczuc. Trzeba byc naprawde odwaznym, aby nosic ramoneski w minusowe temperatury, cienkie sweterki, czy koszule. Stroje troche nieadekwatne do pogody. Zapewne wielu warunki atmosferyczne zaskoczyly i wprawily w zaklopotanie. Natomiast spora czesc mimo wszystko wyszla z tego obronna reka! Jak Wam sie podobaja stylizacje?:)

Let's get this party started - CARNAVAL 2015 !

DE:  Dieses Jahr wollten wir meinen Geburtstag anders wie gewohnt feiern. Am letzten Faschingssamstag gingen wir auf einen Valentins-Faschingsball. Das erste mal, dass ich Fasching feier! Bis zum letzten Augeblick habe ich überlegt, ob ich mich verkleide oder mich einfach elegant anziehe. Ich habe mich dazu durchgerungen mich doch zu verkleiden und ging als Krankenschwester :D haha! Es war suuuper! Mir war egal, ob meine Verkleidung abgedroschen ist, ich hoffte nur, dass niemand auf die gleiche Idee kam wie ich! Aber ich hatte Glück und war die einzigste Krankenschwester! :) Ich durfte sogar jemanden reanimieren haha! Wir haben uns fantastisch amüsiert! :)))

PL: Moje tegoroczne urodziny postanowilismy spedzic w nieco innym klimacie. Wykorzystalismy ostatnia sobote karnawalu i wybralismy sie na bal przebierancow, polaczony z walentynkami. To moja pierwsza prawdziwa impreza karnawalowa w zyciu! Do konca bilam sie z myslami, czy podjac wyzwanie i sie przebrac, czy tez po prostu pojsc w czerwonej sukience, zalozyc do tego karnawalowa maske i wygladac kobieco. W koncu sie przelamalam i wystapilam w stroju pielegniarki :D haha! Czulam sie suuuper! Nie wazne bylo dla mnie to, ze stroj jest oklepany - mialam jedynie nadzieje, ze bede jedyna w podobnym przebraniu na sali. Ku mojej uciesze tak tez sie stalo! :) Nawet udalo mi sie reanimowac jednego pana hihi! Byl ubaw po pachy!! Suuper sie bawilismy! :)))

My latest shopping

pants - Anja Rubik x Mohito

pants - H&M 

dresses - H&M

dress, skirt & blouse - H&M

dress - H&M

scarf - H&M

DE: Hi :) Man könnte glauben, dass nach dem ganzen Sale die Geschäfte leer gefegt sind. Und doch habe ich es geschafft ein paar super Sachen zu Top-Preisen zu bekommen. Seit langem habe ich auf einen Wollschal im Acne-Stil gelauert, aber 40€ haben mich dann doch abgeschreckt. Also habe ich auf den Schlussverkauf gewartet und es ist mir gelungen, ihn zum halben Preis zu kaufen. :) Die Schlaghosen, aus der Anja Rubik-Kollektion von Mohito, habe ich ebenfalls zum Top-Preis bekommen - die Nummer 1 in meinem Schrank! Ich bin wirklich zufrieden über meine Einkäufe. Habt ihr eurem Schrank auch ein paar Perlen hinzugefügt? :)

PL: Czesc :) Wydawac by sie moglo, ze po wyprzedazach w sklepach nie ma juz ani sladu. A jednak udalo mi sie jeszcze dostac calkiem fajne rzeczy w okazyjnych cenach. Dlugo czailam sie na welniany szalik na wzor klasyku Acne, ale cena 160 zlotych skutecznie mnie zniechecala do jego zakupu. Czekalam do przecen i sie doczekalam kupujac go za polowe ceny. :) Dzwony z kolekcji Anji Rubik dla Mohito, rowniez udalo mi sie kupic w dobrej cenie - w tej chwili to numer jeden w mojej szafie! Jestem naprawde zadowolona z tegorocznych wyprzedazy. Wy rowniez zasililiscie w tym roku swoja szafe w nowe perelki ze znakiem SALE? :)