My Holiday Plans - Greece & Italy

PL: Alez ten czas leci. Nie tak dawno byly swieta, a juz mamy przed oczami wakacje. Zaledwie za kilka dni lecimy na wczasy, by odciac sie calkowicie od rzeczywistosci. Oj uwielbiam podrozowac. Nie ma dla mnie nic piekniejszego od wypoczynku nad morzem i zwiedzania naszej Matki Ziemi. Naszymi tegorocznymi celami podrozy sa Grecja, oraz Wlochy. Wybralismy urokliwa wyspe Rodos, na ktorej na pewno uda nam sie wypoczac, a tym samym naladowac nasze baterie. Nastepnie pare tygodni pozniej udamy sie do Wloch, gdzie zwiedzimy Wenecje i Rzym. Kolejne tygodnie zapowiadaja sie naprawde bardzo obiecujaco. Juz nie moge sie doczekac! :) Postaram sie przywiezc Wam z podrozy same piekne zdjecia! A Wy jakie macie plany na tegoroczne wakacje? :)

DE: Wie die Zeit vergeht! Ich fühle mich als hätten wir gerade noch Weihnachten und schon habe ich Ferien vor Augen. In ein paar Tagen fliegen wir in den Urlaub, um uns vollkommend auf Erholung zu fokussieren. Ich liebe es zu reisen! Für mich gibt es nichts besseres, als am Meer sich zu erholen und Mutter Erde zu besichtigen. Dieses Jahr fliegen wir nach Griechenland und Italien. Wir haben uns für die zauberhafte Insel Rhodos entschieden, auf welcher wir bestimmt richtig entspannen werden. Danach noch ein paar Tage in Italien, wo wir Venedig und Rom besuchen. Die nächsten Wochen werden fantastisch und ich kann es kaum erwarten! :) Ich bemühe mich, euch wunderschöne Bilder mitzubringen! Und wie sehen eure Urlaubspläne aus? :)