Holiday 2015 | Venice

dress & leather shoes  - Mango  |  bag - Chanel  |  sunglasses - Paris Optique

PL: Wenecja, to w moich oczach wyspa milosci! Tu jest naprawde pieknie. Na kazdym kroku widac bylo ladnie zdobione zabytkowe budynki i malownicze kanaly, ktorymi przeplywaja nie mniej piekne i romantyczne gondole. Co prawda nie bylo nawet kiedy przeplynac sie jedna z nich, ale oczami wyobrazni widze plynace noca waskimi kanalami pary z szampanem w dloni. I te mosty... Niesamowite miejsce. Oj bede chciala jeszcze tu kiedys wrocic, chociaz na kilka dni i poczuc prawdziwy klimat tego miejsca, bo jeden dzien na zwiedzanie, to zdecydowanie za malo. Nie spodziewalam sie, ze na wyspie moze powstac tak potezny plac jakim jest Plac Swietego Marka - robi wrazenie. Ile tu przestrzeni, pieknie. Swietny klimat tworza rowniez male, bardzo eleganckie kawiarenki. Pogoda byla piekna, dlatego wszyscy goscie siedzieli na zewnatrz i sluchali muzyki na zywo. Wszystko to tworzylo niepowtarzalny kimat. Mimo upalow nie napotkalismy na nieprzyjemne zapachy. Bylo czysto i romantycznie. Jak widac na zdjeciach, masa turystow ale mimo wszystko nie przeszkadzalo nam to w niczym. Naprawde cudowne miejsce, polecam je kazdemu z calego serca! I na tym Kochani koncze moja wycieczke po Wloszech. Mam nadzieje, ze udalo mi sie przeniesc Was w miejsca, ktore zwiedzilam, i ze podobala sie Wam moja podroz. :) Kiss!

DE: Für mich ist Venedig die Insel der Liebe! Hier ist es wirklich wunderschön! Bei jedem Schritt sieht man gut erhaltende historische Gebäude und malerische Kanäle, auf welchen romantische Gondeln schwimmen. Leider hatten wir keine Zeit auf eine zu steigen, aber mit dem inneren Auge stelle ich mir vor, Nachts mit einem Glas Champagner durch die engen Kanäle zu schwimmen. Und dieses Brücken.... Ein unglaublicher Ort! Ich werde auf jeden Fall nochmal wiederkommen, zumindest für ein paar Tage, um in die Atmosphäre einzutauchen. Ein Tag ist definitiv zu wenig. Ich habe überhaupt nicht damit gerechnet, dass mitten in der Stadt ein so großer Platz wie der Markusplatz steht - richtig beeindruckend. Auch die kleinen, eleganten Cafes sind wirklich etwas besonderes. Das Wetter war klasse, also konnte man draußen sitzen und Live-Musik hören. Das alles zusammen erzeugte ein unglaubliches Klima. Und auch obwohl es so heiß war, hat es überhaupt nicht gestunken wie viele sagen. Sauber und romantisch. Wie man auf den Fotos sieht, waren sehr viele Touristen dort, aber alles ist so großflächig, dass das überhaupt nicht gestört hat. Ich empfehle wirklich jedem, zumindest einmal dorthin zu fahren! Ein wunderbarer Ort! Und damit hört meine Reise nach Italien auch schon auf. Ich hoffe euch hat es gefallen und dass ich jeden von euch ein wenig überzeugen konnte dorthin zu fahren. :) Kiss!