ZOO in Nürnberg

blouse & shoes - ZARA  |  kimono - Stradivarius  |  shorts - vintage  |  bag - Chanel

PL: Uwielbiam spacerowac po zoo. Fascynuja mnie egzotyczne zwierzeta, w szczegolnosci dzikie koty. Mialam szczescie i udalo mi sie uchwycic kilka fajnych momentow. Niesamowita niespodzianka byl dla mnie pokaz delfinow! :) W ogole ucieszylam sie widzac je po raz pierwszy na zywo, a pokaz z nimi w roli glownej przeszedl moje najsmielsze oczekiwania. Bylo widac, ze robia to z przyjemnoscia i to cieszylo mnie najbardziej. Po pokazie mialy czas dla siebie i same ze soba bawily sie swoimi zabawkami, naprawde urocze zwierzeta. :) Spedzilismy w zoo piec godzin, a ja nawet nie wiem kiedy ten czas zlecial. :))

Kochani moi mam do Was ogromna prosbe. Po co zabierac swoje pociechy do cyrku, skoro mozna sobie zorganizowac przyjemne popoludnie na lonie natury w zoo, gdzie zwierzeta nie sa do niczego zmuszane. One w cyrku naprawde bardzo cierpia, przezywaja okrutne katusze. Sa bite!:( Az strach pomyslec. Wiekszosc z nas kojarzy cyrk tylko z dobra zabawa, niestety sa zawsze dwie strony medalu, a w tym wypadku ta druga strona stanowczo przechyla szale...

DE: Ich liebe es, in einem Zoo spazieren zu gehen. Mich faszinieren exotische Tiere, besonders die Wildkatzen. Ich hatte wirklich Glück und habe einige coole Momente erwischt. Die größte Überraschung war aber definitiv die Delfin-Show! :) Zum ersten Mal überhaupt habe ich welche in Echt gesehen und dazu die fantastische Show! Man hat richtig gesehen, dass sie das gerne machen und das hat mich am meisten gefreut. Danach konnten sie sich ganz sich selbst widmen und spielten sogar mit ihren Spielsachen, wirklich bezaubernde Tiere :) Die fünf Stunden sind wirklich wie im Flug vergangen. :))
Zum Schluss hätte ich dann noch eine Bitte an euch.
Fragt euch bitte, warum man in den Zirkus gehen sollte. Man kann sich einen fantastischen Nachmittag mit der Familie im Zoo machen, wo die Tiere artgerecht gehalten und geschützt werden. Sie werden zu nichts gezwungen, anders im Zirkus, wo sie sogar geschlagen werden! :((