My Holiday Plans 2016

PL: Witajcie :) Jeszcze chwile temu bawilismy sie podczas karnawalu, a dzisiaj witamy budzaca sie do zycia przyrode. To chyba najodpowiedniejszy czas na planowanie naszych wakacji! :) Chcialam sie z Wami podzielic moimi tegorocznymi planami urlopowymi. W tym roku zdecydowalismy sie na elegancki i romantyczny Paryz, oraz ponownie jak w ubieglym roku na Wlochy - naprawde zakochalam sie w tym panstwie i ogromnie sie ciesze, ze bede mogla znow odwdziecic cudowna Wenecje! Paryz chodzil mi po glowie od dluzszego czasu ale zawsze bylo nam nie po drodze. Wszelkich formalnosci zwiazanych z bukowaniem urlopu w Paryzu dokonalismy juz w ubieglym roku. Jestem dobrej mysli. :) Ciesze sie, ze w koncu bede mogla odwiedzic swiatowa stolice mody! Juz kompletuje garderobe :D Kochani jezeli znacie jakies magiczne zakatki tego miasta, to napiszcie prosze. A Wy w jakie miejsce wybieracie sie w tym roku?

DE: Hallo zusammen! :) Noch vor nicht all zu langer Zeit haben wir Karneval gefeiert und jetzt erblüht die Natur wieder zu neuem Leben. Ideal um unsere Ferien zu planen! :) Ich würde gerne mit Euch meine Ideen für meinen diesjährigen Urlaub teilen. In diesem Jahr haben wir uns für einen eleganten und romatischen Urlaub in Paris entschlossen. Dazu, wie vergangenges Jahr, für Italien - ich habe mir wirklich in dieses Land verliebt und kann es kaum erwarten, wieder Venedig zu sehen! Paris hatte ich schon eine ganze Weile im Kopf. Im Oktober letzten Jahres haben wir alles gebucht und wir sind vollkommend optimistisch, dass alles fantastisch wird! :) Ich freue mich endlich die Hauptstadt der Mode zu besuchen! Meine Garderobe habe ich schon angepasst :D Hihi! Wenn Ihr irgendwelche wünderschöne Ecken von Paris kennt, schreibt mir bitte! Und an welche Orte zieht es euch dieses Jahr hin?