19.10.2016

Mediolan !


blazer - vintage  |  blouse - ZARA  |  pants / choker - H&M  |  leather shoes - Prima Moda  |  glasses - Prada  |  bag - Chanel 


PL: Duomo w Mediolanie, to jedyna taka katedra na swiecie, na ktora mozna wejsc az na sam dach.
Widoki zapierajace dech w piersiach! Juz katedra sama w sobie robi ogromne wrazenie. Momentami czulam sie, jakby to co mnie otacza bylo tylko iluzja. 

DE: Das Duomo in Mailand ist die einzigste Kathedrale auf der Welt, auf dessen Dach man sich legal begeben kann. Der Ausblick ist atemberaubend! Die Kathedrale an sich ist schon bewundernswert. Ich fühlte mich, als ob ich in einer Illusion wäre.



PL: Co mi sie rzucilo w oczy podczas pierwszego spaceru po miescie, to niezwykla dbalosc o rosliny i absolutna czystosc. Nie tylko glowne deptaki byly pod specjalnym nadzorem sluzb porzadkowych, ale cale miasto. I ten zapach unoszacy sie w powietrzu. Miediolan pachnie przepieknie!

DE: Was mir bei unserem ersten Spaziergang aufgefallen ist, dass alles sehr sauber ist und man sich hier wirklich um Grünflächen kümmert. Jede Straße wurde von Sicherheitsleuten kontrolliert, man fühlte sich hier also wirklich sicher.
Und der Duft der Stadt. Einfach herrlich!

8 komentarzy: