Italy 2015 | Rome

leather skirt - Stradivarius  |  blouse & leather shoes - Mango  |  bag - Chanel  |  sunglasses - Paris Optique

PL: Za nami pierwszy dzien zwiedzania Rzymu. Miasto naprawde robi wrazenie. Tyle tu zabytkowych budowli, klimatycznych waskich uliczek i restauracji. Tylko mogloby byc nieco czysciej - smietniki na kazdym rogu pekaja w szwach. Nie przywiazywalam natomiast do tego wiekszej wagi, tylko cieszylam sie chwila. :) Na zdjeciach prezentuje Wam Plac Popolo. Tak piekne miejsce, ze az trudno sobie wyobrazic, ze dawniej odbywaly sie tu publiczne egzekucje. Nastepnie udalismy sie w kierunku placu hiszpanskiego, gdzie w samym centrum pieknie prezentuja sie schody hiszpanskie - kazdego roku odbywa sie na nich pokaz mody. Do tego miejsca prowadzi droga usiana samymi swiatowymi domami mody. To robi wrazenie, wszystko jest tu naprawde przymyslane. W nastepnym poscie zabiore Was do Koloseum. :) Kiss xx

DE: Hinter uns liegt der erste Tag in Rom. Eine wirklich beeindruckende Stadt. So viele bedeutsame Gebäude, wunderschöne Gassen und überall Restaurants. Nur etwas sauberer hätte es sein können - die Mülleimer waren an jeder Ecke komplett überfüllt. Aber im Großen und Ganzen fällt das gar nicht so auf. Wir haben uns einfach nur für den Moment gefreut :) Auf des Fotos seht ihr den Piazza del Popolo. Ein wunderschöner Ort, schwer vorstellbar, dass hier früher die Exekutionen stattgefunden haben. Als nächstes besuchten wir den Spanischen Platz, wo sich auch die Spanische Treppe befindet - wo jedes Jahr eine Modeschau stattfindet. Auf dem Weg zu diesem Platz findet man überall Designer Boutiquen, wohin nur das Auge reicht. Wirklich eindrucksvoll! Beim nächsten Mal nehme ich euch mit ins Kolosseum :) Kiss XXX